Sur le genre musical de ma Région/État, Le Sertanejo.

Mon blog va être maintenant bilingue. Je vais essayer d'écrire en Français, sur ma vie au Brésil, la culture pas très connue hors du pays. En Portugais je raconte ma vie en France, les expériences, les nouveauté, la neige, les système de l'Université française, la socialisation avec les amis français.

Pour commencer, la musique. Je pense que personne connais le genre musique qui s'appelle “Sertanejo”, la musique du Centre du Pays, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, São Paulo, en mon État, Goiás, l'état sertanejo du pays, du milieu rural.

J'ai dit: “personne le connais hors du pays”, mais personne connais la bonne facette, parce que en Europe il y a beaucoup dans les fêtes, Michel Teló (Ai se eu te pego), Gustavo Lima (Tche Tche rere) et Alex Ferrari (Bara Bara Bere Bere). Ils faisent partie aussi du genre, mais c'est d'une “évolution” de la musique, fait plus pour danser, pour jouer en fêtes.

Pour bien comprendre, je vous donne plus de musique du genre et aussi de sous-genres.

Sertanejo de Raíz (de Racine), Moda Sertaneja (Mode Sertaneja) et Sertanejo Universitário (universitaire).

João Mineiro e Marciano - Se eu não puder te esquecer (Si je ne peux pas t'oublier)

Tunico e Tinoco - Moreninha Linda (Fille noir belle)

Di Paulo e Paulino - Nada Mudou (Rien a changé)

Edson e Hudson - Ipê florido (Arbre Ipe fleuri)

Gusttavo Lima - Rosas, versos e vinho (Roses, versets et vins)

(La vidéo n'est pas très bien fait, mais c'est bonne, quand même)

Le genre n'est pas très connu hors du pays, a mon point de vue, parce que c'est une genre de la ferme, du milieu rural, pas très touristique, pas de plage, mais de beaux rivières, de la production agricole du Pays.

Par contre, le genre est très connu dans le Pays, écouter partout. Dans l'époque de mes grandes-parents, la musique de leurs fêtes, c'était le Sertanejo. Sans énergie électrique à ma région, au débout de la colonisation d'elle, mais les immigrés (qui sont venu, principalement de São Paulo et Minas Gerais) a importé la musique, les ouvriers et d'autres pour grandir la production agricole du Pays.  

Voilà, un petit peu de la culture de ma Région. S'il y a de doutes sur le contenu, ou correction du Français, dites-moi s'il vous plaît.